Interpreter

Interpreter > 市根井 恵子

氏名 市根井 恵子

対応言語 英語(レベル:B

活動範囲 北海道道南エリア

外国語に関する資格・経験

通訳案内士

に関わる経験

海上自衛隊からの依頼での市内観光・外国客船の歓送迎セレモニー通訳

南アフリカ大使・オランダ領事の観光ガイド・講演通訳、その他多々

得意分野

自然・歴史・教育関連

自己PR

函館の街の良さ、北海道の素晴らしさをより多くの方々に味わって頂きたいと思っています。

Name Keiko Ichinei

Languages English (Level: B)

Range of activities Hokkaido south area

The qualifications and experience of foreign languages

Licenced guide(English)

Experience relating to interpretation

City tour at the request of the Maritime Self-Defense Force, welcome and farewell ceremony interpretation of foreign cruise ships and tourist guide, lectures interpretation of South Africa and the Netherlands Ambassador Consul others

Professional &specialties

Nature, history and education-related

Self-PR

We want you to know more people good of the city of Hakodate, the wonders of Hokkaido.


レベル A: 同時通訳と逐次通訳が可能
  B: 逐次通訳が可能、且つ、特定分野での同時通訳が可能
  C: 簡単な商談、日常会話の逐次通訳が可能
  D: 簡単な日常会話程度の通訳が可能
     
 Level A:  sequential and simultaneous interpretation
  B: sequential interpretation and simultaneous interpretation in the specific field
  C:  Simple opportunity, interpretation can sequential daily conversation
  D:  Interpretation of simple day-to-day conversation about possible