All Plans

Conclusion of Contract

 The contract will be concluded upon receipt of the application fee of 50,000 yen.

合同應在支付5萬日元申請費時簽訂。

¥50,000

A Set of Notifications of Marriage

 

 ¥1,000 Tax excluded(Shipping included/Japan only)

*International shipping will be subject to additional charges.

 

【set content】

Marriage registration 2

 

 

¥1,000不含稅(含運費/隻日本國內)

*國際航運將增加額外費用。

 

【設定內容】

婚姻登記2

 

¥1,000

A Set of Notifications of Marriage and Certificate of Acceptance

 

¥1,350 Tax excluded(Shipping included/Japan only)

*International shipping will be subject to additional charges.

 

【set content】

Marriage registration 2

Acceptance certificate 1

 

¥1,350不含稅(包含運費/隻日本國內)

*國際航運將增加額外費用。

 

【設定內容】

婚姻登記2

結婚登記證明書1

¥1,350

Pre-wedding Plan 【 Basic 】

  1. 1 Dresses for Each Bride and Groom (Western style)
  2. 1 Hair-Makings for Each Bride and Groom
  3. Transportation for Photo Shooting
  4. 200 Photo Image Data (on DVD)
  5. Shooting time is about 3 hours
  6. Interpreter (English-Japanese)

[Photography course example]

Motomachi area→Hachimanzaka Hill→Old Public Hall of Hakodate Ward→Midorinoshima Island→Kanemori Red Brick Warehouses

※ Depending on the moving-shooting time, the number of shooting spot will change

 

-基礎外拍- 

  1. 新婦・新郎各一著(西式)
  2. 化妝造型
  3. 移動車輛
  4. 照片數據200張(DVD)
  5. 拍攝時間大約約3小時
  6. 翻稿(英日)

[拍攝路線例子]

元町區教會群→八幡阪→公會堂→綠之島→紅色煉瓦倉庫

*根據車程•拍攝時間的不同、拍攝地點會產生變動

   

¥215,000

Pre-Wedding Plan 【 Elegant 】

  1. 1 Dresses for Each Bride and Groom (Western or Japanese style)
  2. 1 Hair-Makings for Each Bride and Groom
  3. Transportation for Photo Shooting
  4. 200 Photo Image Data (on DVD)
  5. About 3-hour Filming (at 3-5 photo shooting spots)
  6. Interpreter (English-Japanese)  

-------------------------------------------------- -------------------------

Please choose either the above plus A or B.

 A : Photo Album (Size: 250mm×250mm、20 pages) / Special Dinner for Two / Pick-up

 ※We can pick you up at Hakodate Airport or Hakodate Station or Hotel to Dress shops.

 ※You are required to pay for shipping cost for photo album and DVD on the day of photo shooting.

 B : dress add or Grade-up of dress

 

 -可選擇的考究拍攝方案- 

  1. 禮服1套(西式)
  2. 化妝造型
  3. 移動車輛
  4. 照片數據200張(DVD)
  5. 拍攝時間大約約3小時
  6. 翻稿(英語)

-------------------------------------------------- -------------------------

上述外加選擇 A:或者 B:其中一個

 A:相冊•晚餐•接送服務 

    *從函館機場・函館站・酒店到婚紗店

 B:禮物追加或者禮物升級

¥290,000

Pre-Wedding Plan 【 Special 】

  1. 2 Dresses for Each Bride and Groom (Western or Japanese style)
  2. 1 Hair-Makings for Each Bride and Groom
  3. Transportation for Photo Shooting
  4. Photo Album (Size: 250mm×250mm、20 pages)
  5. 200 Photo Image Data (on DVD)2
  6. About 3-hour Filming (at 3-5 photo shooting spots)
  7. Special Dinner for Two
  8. Pick-up Services (from Hakodate Airport, Hakodate Station, and hotel to clothes rental shop.)
  9. Interpreter (English-Japanese)  

*You are required to pay for shipping cost for photo album and DVD on the day of photo shooting.

 

    

-奢華高端的攝影方案- 

  1. 新婦・結婚各二著(日式・西式)
  2. 化妝造型
  3. 移動車輛
  4. 相冊(250毫米×250毫米、20頁)
  5. 照片數據200張(DVD)
  6. 拍攝時間大約約3小時
  7. 特別晚餐
  8. 接送服務*從函館機場、函館站、酒店到婚紗店
  9. 翻稿(英日)  

相冊和DVD的付款必須在發貨當天以現金支付

 

¥400,000

Pre-Wedding Plan 【 Luxury 】

  1. 3 Dresses for Each Bride and Groom (Western and Japanese style)
  2. 3 Hair-Makings for Each Bride and Groom
  3. Transportation for Photo Shooting
  4. Photo Album (Size: 250mm×250mm、20 pages)
  5. 300 Photo Image Data (on DVD)
  6. About 4-hour Filming (at 4-6 photo shooting spots)
  7. Special Dinner for Two
  8. Pick-up Services (from Hakodate Airport, Hakodate Station, and hotel to clothes rental shop.)
  9. Interpreter (English-Japanese) 

*You are required to pay for shipping cost for photo album and DVD on the day of photo shooting.

   

 

  -奢華高端的攝影方案-

  1. 新婦・新郎各3着(日式・西式)
  2. 化妝造型各3回
  3. 移動車輛
  4. 相冊
  5. 照片數據300張(DVD)
  6. 拍攝時間大約4小時
  7. 特別晚餐
  8. 接送服務*從函館機場、函館站、酒店到婚紗店
  9. 翻稿(英日)

 *相冊和DVD的付款必須在發貨當天以現金支付。

¥550,000

Legal Wedding Ceremony Plan

  1. Wedding at the old public hall in Hakodate
  2. Support for creating and submitting
  3. marriage registrations Marriage certificate (with legal force and translation)
  4. 15-minute photo shoot after wedding shoot and ceremony (DVD wedding photos will be provided at a later date)
  5. Transfer service (Hakodate Airport, Hakodate Station, hotel to ceremony hall)
  6. Interpreter (English to Japanese)

*If you register for a photo plan and have a photo shoot and a legal wedding on the same day, you can wear the dress you selected for your photo plan at the ceremony.

*You have to pay for shipping the photo album and DVD on the day of the photo shoot.

 

  1. 結婚申請作成
  2. 結婚申請提交
  3. 結婚證明書
  4. 紀念攝影
  5. 接送服務*從函館機場、函館站、旅館到儀式會場 
  6. 翻稿(英日)

*如果您註冊照片計劃並在同一天進行照片拍攝和合法婚禮,則可以在儀式上穿著為照片計劃選擇的禮服

*您必須在拍攝當天支付運輸相冊和DVD的費用

 

¥119,000

Capel Wedding Plan

-A wedding full of excitement-   

  1. Chapel fee
  2. 1 Dresses for Each Bride and Groom (Western style)
  3. 1 Hair-Makings for Each Bride and Groom
  4. Mini photo album(Page 10)
  5. Pastor・Choir・Organist
  6. Transfer(Hakodate Airport、Hakodate Station、From Hotel to Ceremony Hall)
  7. Interpreter(Japanese-English)

*Payment for photo albums and DVDs must be made in cash on the day of delivery.

 

-感動的婚禮儀式- 

  1. 禮堂使用費
  2. 新婦・婚各一著
  3. 化妝造型
  4. 相冊(10頁)
  5. 牧師・聖歌隊・風琴演奏者
  6. 接送服務*從函館機場、函館站、旅館到儀式會場
  7. 翻稿(英日)

*相冊和DVD的付款必須在發貨當天以現金支付。

¥370,000

Wedding Banquet Plan

  1. Banquet Dinner(22 people including Bride & groom)
  2. Wedding cake
  3. 1 Dresses for Each Bride and Groom (Western style)
  4. 1 Hair-Makings for Each Bride and Groom
  5. Transfer(Hakodate Airport、Hakodate Station、From Hotel to Ceremony Hall)
  6. Interpreter(Japanese-English)
 

 

  1. 宴會晚餐(22名分)
  2. 婚禮蛋糕
  3. 新婦・婚各一著
  4. 化妝造型
  5. 接送服務(從函館機場、函館站、酒店到宴會廳)
  6. 翻稿(英日)

 

¥880,000

Photo Album

 

You can select the photo you want to put in the album from the shooting data. 

We will send it to you in about one month after selecting the photo.

*Customers are responsible for shipping charges.

If the product is delivered in Japan, it will be shipped by freight collect.

 

 

您可以從拍攝數據中選擇要放入相冊中的照片

選擇照片後,我們會在大約一個月內將其發送給您

*客戶負責運費

如果產品在日本交付,將通過運費代收。

 

¥50,000

  • 3 kg

Add location【1】

 

【Suburbs of Hakodate】

Option to add peripheral 

You can choose your favorite location outside Hakodate city.

 

【函館都市區】

這是額外的位置選項。

您擇選選函館都市區最喜歡的位置。

 

【オプション】ロケ地追加

¥20,000

Add location【2】

 

【Hokkaido south area】

Option to add peripheral 

You can choose your favorite location in the Hokkaido south area.

 

 

【北海道南區】

這是額外的位置選項。

您可以選擇北海道南部最宜人的地方。

 

【オプション】ロケ地追加

¥40,000

Additional 1 hour photography

 

【Shooting & photo data】

Add 1 hour shooting time.

※One hour including shooting time and moving time.

Shooting data with 100 cuts

 

【拍攝和照片數據】

增加拍攝時間一小時。

※包括拍攝和移動時間為1小時。

拍攝了100張照片。

【オプション】撮影時間追加

¥20,000