All Plans

Conclusion of Contract

 

契約は、申請料50,000円の支払いが完了した時点で締結されます。

合同應在支付5萬日元申請費時簽訂。

¥50,000

A Set of Notifications of Marriage

 

 ¥1,000税抜き(送料込み/日本のみ)

*国際配送には追加料金が追加されます。

 

【セット内容】

結婚の通知2

 

 

¥1,000不含稅(含運費/隻日本國內)

*國際航運將增加額外費用。

 

【設定內容】

婚姻登記2

 

¥1,000

A Set of Notifications of Marriage and Certificate of Acceptance

 

¥1,315税抜き(送料込み/日本のみ)

 *国際配送には追加料金が追加されます。

 

【セット内容】

結婚の通知2

受理証明書1

 

¥1,315不含稅(包含運費/隻日本國內)

*國際航運將增加額外費用。

 

【設定內容】

婚姻登記2

結婚登記證明書1

¥1,315

Pre-wedding Plan 【 Basic 】

  1. 花嫁と花Eachごとに1つのドレス(洋風)
  2. 花嫁と花Eachごとに1つのヘアメイク
  3. 写真撮影のための交通機関
  4. 200枚の画像データ(DVD)
  5. 撮影時間は約3時間です
  6. 通訳者(日英)

[撮影コース例]

元町エリア→八man坂→函館区旧公会堂→緑ノ島→金森赤レンガ倉庫

*移動撮影時間によって、撮影スポットの数が変わります

 

-基礎外拍- 

  1. 新婦・新郎各一著(西式)
  2. 化妝造型
  3. 移動車輛
  4. 照片數據200張(DVD)
  5. 拍攝時間大約約3小時
  6. 翻稿(英日)

[拍攝路線例子]

元町區教會群→八幡阪→公會堂→綠之島→紅色煉瓦倉庫

*根據車程•拍攝時間的不同、拍攝地點會產生變動

   

¥215,000

Pre-Wedding Plan 【 Elegant 】

  1. 新郎新婦ごとに1着のドレス(洋風または和風)
  2. 花嫁と花Eachごとに1つのヘアメイク
  3. 写真撮影のための交通機関
  4. 200枚の画像データ(DVD)
  5. 約3時間の撮影(3〜5の写真撮影スポット)
  6. 通訳者(日英)  

-------------------------------------------------- -------------------------

上記に加えて、AまたはBを選択してください。

 A:フォトアルバム(サイズ:250mm×250mm、20ページ)/特別ディナー2名様/送迎

 ※函館空港、函館駅、ホテル・トゥ・ドレスでお迎えできます。

 ※フォトアルバムとDVDの送料は当日に支払う必要があります

   写真撮影。

 B:ドレスの追加またはドレスのグレードアップ

 

 -可選擇的考究拍攝方案- 

  1. 禮服1套(日式または者西式)
  2. 化妝造型
  3. 移動車輛
  4. 照片數據200張(DVD)
  5. 拍攝時間大約約3小時
  6. 翻稿(英語)

-------------------------------------------------- -------------------------

上記の外加選A:または者、B:其中一個

A:相冊•晚餐•接送服務從函館機場・函館站・酒店到婚紗店

B:禮物追加または者禮物升級

¥290,000

Pre-Wedding Plan 【 Special 】

  1. 花嫁と花Eachごとに2つのドレス(洋風と和風)
  2. 新郎新婦ごとに2つのヘアメイク
  3. 写真撮影のための交通機関
  4. フォトアルバム(サイズ:250mm×250mm、20ページ)
  5. 200枚の画像データ(DVD)
  6. 約3時間の撮影(3〜5の写真撮影スポット)
  7. 特別ディナー
  8. 送迎サービス(函館空港、函館駅、ホテルから衣料品店まで)
  9. 通訳者(日英) 

*写真撮影の日にフォトアルバムとDVDの送料を支払う必要があります。

 

    

-奢華高端的攝影方案- 

  1. 新婦・結婚各二著(日式・西式)
  2. 化妝造型
  3. 移動車輛
  4. 相冊(250毫米×250毫米、20頁)
  5. 照片數據200張(DVD)
  6. 拍攝時間大約約3小時
  7. 特別晚餐
  8. 接送服務*從函館機場、函館站、酒店到婚紗店
  9. 翻稿(英日)  

*照片拍攝當天支付相冊とDVDの運費が必要です。

 

¥400,000

Pre-Wedding Plan 【 Luxury 】

  1. 花嫁と花Eachごとに3つのドレス(洋風と和風)
  2. 新郎新婦ごとに3つのヘアメイク
  3. 写真撮影のための交通機関
  4. フォトアルバム(サイズ:250mm×250mm、20ページ)
  5. 300枚の写真画像データ(DVD)
  6. 約4時間の撮影(4〜6の写真撮影スポット)
  7. 特別ディナー
  8. 送迎サービス(函館空港、函館駅、ホテルから衣料品店まで)
  9. 通訳者(日英) 

*写真撮影の日にフォトアルバムとDVDの送料を支払う必要があります。

   

 

  -奢華高端的攝影方案-

  1. 新婦・新郎各3着(日式・西式)
  2. 化妝造型各3回
  3. 移動車輛
  4. 相冊
  5. 照片數據300張(DVD)
  6. 拍攝時間大約4小時
  7. 特別晚餐
  8. 接送服務*從函館機場、函館站、酒店到婚紗店
  9. 翻稿(英日)

 *照片拍攝當天支付相冊とDVDの運費が必要です。

¥550,000

Legal Wedding Ceremony Plan

  1. 函館区旧公会堂での結婚式
  2. 結婚登録の作成と提出のサポート
  3. 結婚証明書(法的効力と翻訳あり)
  4. 結婚式の撮影と式典後の15分間の写真撮影(DVDの結婚式の写真は後日提供されます)
  5. 送迎サービス(函館空港、函館駅、ホテルからセレモニーホールまで)
  6. 通訳者(日英)

*フォトプランに登録し、同じ日に写真撮影と法的な結婚式を行う場合は、セレモニーでフォトプラン用に選択したドレスを着ることができます。

*写真撮影の日にフォトアルバムとDVDの送料を支払う必要があります。

 

  1. 結婚申請作成
  2. 結婚申請提交
  3. 結婚證明書
  4. 紀念攝影
  5. 接送服務*從函館機場、函館站、ホテル到儀式會場 
  6. 翻稿(英日)

 *同一の天注ブックの写真シートに平行して撮影写真と合法的な婚約が行われている場合は、儀式上で写真シートを
購入する必要があります。

¥119,000

Capel Wedding Plan

-感動に満ちた結婚式-   

  1. チャペルのレンタル料
  2. 花嫁と花Eachごとに1つのドレス
  3. 髪と化粧
  4. ミニフォトアルバム(10ページ)
  5. 説教者・聖歌隊・オルガニスト
  6. 送迎サービス(函館空港、函館駅、ホテルからセレモニーホールまで)
  7. 通訳者(日英)

*写真撮影の日にフォトアルバムとDVDの送料を払い必要があります。

 

-感動的婚禮儀式- 

  1. 禮堂使用費
  2. 新婦・婚各一著
  3. 化妝造型
  4. 相冊(10頁)
  5. 牧師・聖歌隊・風琴演奏者
  6. 接送服務*從函館機場、函館站、ホテル到儀式會場
  7. 翻稿(英日)

*照片拍攝當天支付相冊とDVDの運費が必要です。

¥370,000

Wedding Banquet Plan

  1. 宴会ディナー(22名様)
  2. ウエディングケーキ
  3. 花嫁と花Eachごとに1つのドレス
  4. 花嫁と花Eachごとに1つのヘアメイク
  5. 送迎サービス(函館空港、函館駅、ホテルから宴会場まで)
  6. 通訳者(日英) 

 

  1. 宴會晚餐(22名分)
  2. 婚禮蛋糕
  3. 新婦・婚各一著
  4. 化妝造型
  5. 接送服務(從函館機場、函館站、酒店到宴會廳)
  6. 翻稿(英日)

*照片拍攝當天支付相冊とDVDの運費が必要です。

¥880,000

Photo Album

 

写真データからアルバムに含める写真を選択できます。 

写真を選択後、約1か月で郵送します。 

*フォトアルバムの送料は提供されません。

代金引換で日本全国に発送します。

 

写真は、小冊子の中に含まれている写真を同封の小冊子に含めることができます。

選擇照片後、我們會在大約一個月內郵寄。

*相冊の郵送物を提供しません。我們將通過貨到付款將其發送給整個日本。

 

¥50,000

  • 3 kg

Add location【1】

 

【函館市郊外】

追加の場所のオプションです。 

函館郊外の好きな場所を選択できます。

 

【函館都市區】

這是額外的位置選項。

您擇選選函館都市區最喜歡的位置。

 

【オプション】ロケ地追加

¥20,000

Add location【2】

 

【北海道南エリア】

追加の場所のオプションです。 

北海道南部の好きな場所を選択できます。 

 

【北海道南區】

這是額外的位置選項。

北海道南部地域で最も喜ばれる場所を選択できます。

 

【オプション】ロケ地追加

¥40,000

Additional 1 hour photography

 

【撮影&写真データ】

 1時間の撮影時間を追加します。

※撮影時間と移動時間を含めて1時間です。

100枚の写真。

 

【拍攝和照片數據】

增加拍攝時間一小時。

※拍攝および搬出時間在內1小時。

拍攝了100張照片。

【オプション】撮影時間追加

¥20,000